Your details are submitted as a transaction to the escrow contract and can only be updated by you. An owner verifies the application, which is what unlocks posting ads and taking trades on the P2P desk.
Connect the wallet you want verified. The address is the identity on-chain, so connect the same wallet you intend to trade with.